Nem dobozos szoftver: a folyamatot az Ön szabályaira szabjuk, és az Ön SAP-rendszeréhez illesztjük. Az ECP a SAP BTP-n fut, közvetlen SAP ECC-kapcsolattal és saját gépen futó AI-val.Not off-the-shelf software: we tailor the process to your rules and integrate it with your SAP landscape. ECP runs on SAP BTP, with a direct SAP ECC connection and AI that runs on your own server.
Nem dobozos szoftver: az ECP az Ön SAP-rendszeréhez, címtárához és levelezéséhez kapcsolódik, ügyfelenként illesztve.Not off-the-shelf software: ECP connects to your SAP system, directory and mail, fitted to each client.
Közvetlen kapcsolat, ügyfelenként illesztve. Az Integration Suite választható, nem feltétel.Direct connections, fitted to each client. Integration Suite is optional, not a prerequisite.
A jóváhagyott igény OData-n, Cloud Connectoron át megy a pénzügyi feldolgozásba; az eredmény visszajön az ügyre.Approved requests go to financial processing over OData via Cloud Connector; the result comes back to the case.
A felhasználók és a jogok az SAP IAS-ből és az Entra ID-ból jönnek; a szerepet a vállalat csoportjai adják.Users and access come from SAP IAS and Entra ID; roles follow your groups.
Partnerek, költséghelyek és a szervezet az SAP-ból, ütemezett szinkronnal.Partners, cost centres and organisation from SAP, synchronised on schedule.
Értesítések és e-mailes érkeztetés a vállalati levelezésen át.Notifications and email intake through your corporate mail.
Az ECP AI-funkciói saját, zárt nyelvi modellen futnak: az adat nem kerül nyilvános AI-szolgáltatóhoz. Ha felhős modell kell, csak EU-ban futót használunk.ECP’s AI features run on your own private language model: data never goes to a public AI provider. If a cloud model is needed, we only use one hosted in the EU.
A nyelvi modell a vállalat saját gépén fut: az adat nem hagyja el a házat. A motor cserélhető: saját gép vagy EU-ban futó felhő.The language model runs on your own server: data never leaves the house. The engine is replaceable: your own machine or an EU-hosted cloud.
A csatolt számlából vagy határozatból mezőnként javasol; a felhasználó ellenőriz és átvesz. Az AI semmit nem ír be magától.Suggests values field by field from the attached invoice or decision; the user checks and accepts. AI never fills anything in by itself.
Szerepre szabott összefoglaló: mi történt, hol tart az ügy, mi a következő lépés. Az auditor a kontrollpontokat látja.A role-based summary: what happened, where the case stands, what comes next. Auditors see the control points.
Válasz forrás-hivatkozással, a napló és a lépések alapján.Answers with sources, based on the audit trail and the steps.
Az AI javasol, a döntés a felhasználóé; minden AI-esemény naplózva. Modell nélkül is működik a rendszer.AI suggests, the user decides; every AI event is logged. The system works without a model too.
A szolgáltatások listája, jóváhagyásra.Service list, to be approved.
Az Ön folyamatára építjük: a mezők, a jóváhagyási út és a jogok az Ön szabályait követik.Built around your process: fields, approval paths and access follow your rules.
Bővítés a mag mellett, a SAP BTP-n: a meglévő SAP-rendszer stabil marad, az új folyamat a BTP-n él.Extend side by side on SAP BTP: your SAP system stays stable while new processes live on BTP.
Felmérés, döntés-előkészítés, és megfelelés a DORA, az EU AI-rendelet és az adatvédelem szerint.Assessment, decision support and compliance with DORA, the EU AI Act and data protection.
Ügy- és jóváhagyáskezelés SAP BTP-n, a beküldéstől a pénzügyi feldolgozásig. Nem kész doboz, hanem az alap: minden bevezetés az ügyfél folyamatára és rendszereire épül.Case and approval management on SAP BTP, from submission to financial processing. Not a box, but a foundation: every implementation is built around the client’s process and systems.
A lánc az összegből, a cégből és a szerepekből áll össze.The approval chain follows amount, company and role.
Több társaság egy rendszerben, mindegyik a saját szabályaival.Several companies in one system, each with its own rules.
Szabadság idejére helyettes; az elakadt ügy átadása indokkal, naplózva.A deputy for the holidays; stuck cases handed over with a reason, logged.
Kereszttábla, mentett nézetek, és hogy hol telik az idő.Pivot tables, saved views, and where the time goes.
Változtathatatlan napló; a jogok a vállalati címtárból jönnek.Immutable audit trail; access comes from your corporate directory.
A jóváhagyókat és a szabályokat az ügyfél munkafüzetben tartja karban.The client maintains approvers and rules in a workbook.
Egy hazai pénzintézet pénzügyi területe: kifizetési igények beküldése és kétszintű jóváhagyása, SAP ECC-kapcsolattal.The finance department of a Hungarian financial institution: payment requests with two-level approval, connected to SAP ECC.
A megrendelő neve csak a hozzájárulásával jelenik meg.The client is named only with their consent.
Megmutatjuk az ECP-t a saját folyamatán, utána próbafiókkal Ön is kipróbálhatja.We will show ECP on your own process, then you can try it with a trial account.